第240章 广销会2（2/2）

翻译迅速将杰克先生的话转达：“齐同志，这位杰克先生想先看看您手里的样品。”

齐昌盛微微一怔，随即反应过来，赶忙从一旁拿起之前展示的样品。

由于刚刚交流时的动作稍显急切，样品被拽得有些褶皱，他略带尴尬地笑了笑，用手简单整理了一下，才双手递了过去。

杰克先生接过样品，先是轻轻抖开，仔细端详着，眉头渐渐皱了起来。

他用手轻轻抚摸着样品的纹理，脸上露出一丝失望的神情，开口说道：“I think it would be better for me to collaborate with this beautiful lady. ”

“the sample you provided doesn't look very good. It seems a bit rough in texture and the appearance is not as delicate as I expected.”

（我觉得我还是和这位美丽的女士合作比较好。你提供的样品看起来不太好。它的质地似乎有点粗糙，外观也没有我预期的那么精致。）

听到杰克先生的话，齐昌盛的脸瞬间涨得通红，一丝窘迫在眼中闪过。

他下意识地咬了咬嘴唇，手足无措地站在原地，不知道该如何回应。

王保红察觉到了齐昌盛的尴尬，她轻轻拍了拍齐昌盛的胳膊，给他递去一个安抚的眼神，随后脸上挂着得体的微笑，通过翻译对杰克先生说道：“mr. Jack, please don't be hasty. mr. qi's sample might seem a bit imperfect at the moment, but it's only because of the rush just now. our production process is actually very strict, and each product will go through multiple quality checks before leaving the factory.”（杰克先生，请别着急。齐先生的样品此刻看起来或许有些瑕疵，但这只是因为刚刚太匆忙。我们的生产流程其实非常严格，每件产品出厂前都会经过多重质量检测。）

说着，王保红从齐昌盛手中接过样品，摊开在杰克先生面前，指着上面的细节耐心解释：“Look at this stitching. Although it's a bit wrinkled now, you can still see the fineness and evenness of the stitches. this is the result of our skilled artisans' meticulous work. And for the texture, we have different grades of materials to choose from. If you have specific requirements, we can definitely meet them.”（看这缝线，虽然现在有点褶皱，但您仍能看到针脚的细密与均匀。这是我们技艺娴熟的工匠精心制作的成果。至于质地，我们有不同等级的材料可供选择。如果您有特殊要求，我们一定能满足。）