第五十章 刮目相看（1/2）

林婉晴把沈北翻译出来的内容认真的看了好几遍，再次肯定沈北是会西班牙语的，而且还很精通，这翻译水平起码比公司高薪请来的那个翻译高。

这又回到刚才那个问题上来了，沈北的西班牙语到底是从哪里学的。

揉了揉自己的太阳穴，林婉晴决定不再想这个问题，现在当务之急是等苏梅回来，把翻译出来的两份合同对照一下，就知道是哪个水平更高了。

……

下午四点半，林婉晴把两份翻译对照之后发现，它们的水平竟然在伯仲之间，不分上下。

不过，翻译这份文件的两个人中，有一个是华海大学的教授，而另一个却是高中没毕业的人，这两个人身份上的巨大反差让林婉晴都不知道该说什么好了。

“你能告诉我你为什么会懂西班牙语吗？而且还是那么的精通，从你的简历上可以看出你过去的大概情况。

不过要知道，即使是专业大学毕业出来的本科生，也很难有人能做到像你一样，这么流利的翻译出一份商业文件来？”

林婉晴最后还是没忍住自己的好奇心，又把这个话题提起来。

听到这个问题，站在一旁的苏梅也好奇的看着沈北，刚听到林婉晴说沈北把这份文件翻译出来时，她的反应也和林婉晴一样，感觉这是不可能的事情。

现在这件事已经得到了验证，这对苏梅来说是非常震撼人心的事情，刚才华海大学毕业出来的她，内心的非常骄傲的。

在得知沈北这个高中毕业证都没有的人，从一个小小保安一跃而起成为总裁助理，苏梅倒是没有怀疑沈北和林婉晴之间有什么不见人的关系，而是把沈北这个人划到有关系的，来混白食这一类人当中去。

而苏梅平时最看不起的就是沈北这种人了，她觉得这种人都是社会的寄生虫，所以她对平时沈北的态度都是公事公办，也不想跟他多接触。

而沈北这一段时间来的表现也跟她想象中的一模一样，每天从上班开始就等着下班，说是来混日子的还真没冤枉他，从那以后苏梅就更没有兴趣理会沈北了。

万万没想到在今天这样的关键时刻，平时吊儿郎当的沈北竟然能挺身而出，而且还把问题给解决了，还真是令人刮目相看啊。

“我是自学成才的，不管你信不信，这都是事实！”

沈北淡淡的说道，只不过看起来有一股装逼的味道。

“你怎么可能自学成才？骗鬼去吧！”

林婉晴瞪大眼睛，她还清楚的记得自己当年要去美国留学的时候，疯狂的请各种名师补习英语，最后还是废了好大的劲才勉勉强强通过雅思托福考试。

可是现在沈北却轻描淡写的说自己通过自学而成为一个精通西班牙语的翻译人才，这怎么可能让一向好强，而且看不起沈北的她感到心里平衡呢？

相信沈北能自学成才，这不就意味着自己的智商不如他吗，林婉晴坚决不会承认这一点的。

“这个世界上有一些看起来非常困难的事情，其实只要你下定决心去做，还是能做到的。