第二卷 承德!承德! 第九章 酱油兄嫂和课业抽查 六(1/2)
第二卷承德!承德!第九章酱油兄嫂和课业抽查(六)
怡贞大力点头之余,眼珠子转了转,突然扬声说了句蒙语,座中众人听闻皆是一怔,不待大家反应,怡贞又以藏语接上一句,随后跟了句满语,最后起身向康熙行了一礼,笑嘻嘻的以一句“雨旸时调”做结。追小说哪里快去眼快
康熙于语言上颇有天分,怡贞这几句叽里咕噜自然听的明白,胤礼、胤祄自小受教,精熟满汉,蒙藏皆有涉猎,因此也很快听懂了怡贞所说。
康熙忍着笑,道:
“十七阿哥与十八阿哥可听懂这丫头说的什么了?”
胤祄犹豫一下,看了看胤礼,胤礼笑了笑,示意他先说无妨,胤祄这才道:
“回皇阿玛话,儿臣倒是听懂了意思,只是如何通译为佳尚需斟酌。”
康熙此刻心情甚好,笑着又问胤礼:
“十七阿哥说说看。”
胤礼不假思索脱口道:
“儿臣愚见,怡贞妹妹说的想是‘外攘内安,一劳永逸。天鉴此诚,雨旸时调’。”
康熙捻须大乐,对胤礼表现出罕有的肯定与亲切:
“译的极是妥帖,十七阿哥有此急智,很好。”
他笑着看向怡贞:
“亏你去哪里找了这几句话.来,又何时学了蒙语藏语?”
怡贞嘿嘿一笑:
“我来热河路上,见有蒙藏的随行.侍卫,便学说了些他们的家乡话。<>至于这几句么,是阿敏从皇阿玛的诗作里挑出来告诉我的,阿敏说都是好意思,我就琢磨着反正是四句话,恰好如今满蒙藏汉又都会一些,不如用四种不同的话来说说,听着一定有趣。这就在皇阿玛面前现眼啦,博您一笑就好。”
康熙虽不喜臣下阿谀,怡贞这.番花了心思的马屁却令他很是受用,他摸了摸怡贞的头,玩笑道:
“难为你这般用心,这眼可现得妙得很哪。”
怡贞见自己mp神功收了奇效,得意非常,虽不敢忘形.到拍着胸脯自夸,还是以极其王婆的眼神向衡敏、胤祄显摆了半天。
几个孩子正眉来眼去着,有太监进殿通报,说雍亲.王前来请安。
康熙随意点了点头,说:
“吴德清,你去传他进来。”
吴公公忙应声去了。
稍后胤禛进殿,恭请过圣安,由太监在宝座东首.看了座。
康熙道:
“四阿哥来的正.好,与朕一同瞧瞧十七阿哥与十八阿哥的功课进展,看是否当真如你在奏折上所言。”
胤禛在椅上躬身答了声“是”。
怡贞与衡敏相互交换了下眼色,暗道这对父子之间的对话还真公事公办。
康熙重又端正了脸色,道:
本章未完,点击下一页继续阅读。