335、唯我独尊的含义（1/2）

现场的观众们同样报以热烈的掌声和欢呼声，对于他们来说，支持自己喜欢的战队固然重要，但能够欣赏到一场精彩的比赛同样重要，更何况现场同样有很多支持ng的战队。

“请几位去到舞台中央接受一下采访。”有工作人员上前提醒正在兴奋讨论刚才这一局游戏的四名成员。

四个人也有过类似的经历了，所以没怎么露怯，四个人同时摘下耳机站起来，挥着手朝舞台中央走去，舞台两侧的看台上，有支持ng的粉丝大声呼喊着，同时高举ng的应援灯牌。

来到舞台中央，除了主持人之外，旁边还有官方准备的翻译。

“好的，首先恭喜ng在第一场表演赛中获取胜利，同样也感谢其他战队为我们带来了一场精彩的比赛，那么我接下来就要采访一下，我身边的，来自中国的冠军战队，ng的四名成员，还是先请你们向现场的以及屏幕前的观众打个招呼吧。”男主持人以流利的英文讲述道，话音落下便将目光投向ng的四个人。

待翻译将话语转述清楚之后，ng四个人依次举起手中的话筒，朝大家打招呼道。

“大家好，我是ng战队的babybai。”

小白第一个说道，话音落下，现场便响起了巨大的欢呼声，从欢呼声的力量感能够判断出来，为小白呼喊的几乎全部都是男生。

“大家好，我是ng战队的唯我独尊。”

“大家好，我是ng战队的老全，qcx。”

“大家好，我是ng战队的泡泡。”

四个人依次做了一个很简短的自我介绍。

主持人继续道“其实对于不太了解你们的观众来说，你们的游戏id比较难以理解，能跟我们解释一下你们的游戏id都是什么意思吗”

主持人这话倒说的是，通常外国玩家也比较喜欢吐槽中国人起的英文id，更何况ng这四个人，名字也都怪怪的。

四个人听到这个问题也是楞了一下，接着低头笑了笑，小白倒是很大方地拿起麦克风说道“我姓白，所以叫babybai。”

简洁明了，翻译也很轻松的让大家明白了话里的意思。

到了小唯这里，就要复杂了一点，小唯想了想道“其实也是和我的名字有关，我叫韦唯，首字母缩写就是，刚好中国有个成语叫唯我独尊，缩写就是dz，感觉很霸气。”

当翻译有些苦难地将这段话翻译过去之后，穿着西装的胖男主持人又追问道“那唯我独尊又是什么意思呢”

女翻译笑着问小唯“他问你唯我独尊这四个字是什么意思”

小唯愣了一下，倒是有些直白地说道“就是普天之下我最厉害的意思。”

女翻译用英文道“　　。”

没想到女翻译此言一出，男主持人立马惊呼起来“oo很自信的话那希望接下来的比赛当中，你也能给我们带来全世界最棒的表现那qcx呢”

老全举起麦克风“就很简单，我叫全纯星，qcx就是我名字的拼音缩写。”