第449章德国人的严谨(2/2)
从这一方面上来,沃尔夫冈之所以能够坐到这个位置上,就是因为他的眼光远比其他人更加长远的缘故。
林焕海一行五人在门卫指引下,下了老马的车,坐着一辆电瓶观光车来到了办公楼前,这里的大片建筑还保留着上个世纪的特色,虽是重工业生产要地,却透露出一股浓郁的人文气息,看得他们直点头,听说德国人一方面会不断钻研新技术,但另一方面却特别恋旧,喜欢将建筑按照过去的模式进行重建,果不其然,要知道这里作为重工业产地,在二战时是饱受轰炸的,慕尼黑据说最惨的时候有三分之一建筑都被炸毁,其它也都受到各种不同程度的摧残,眼前这些漂亮的建筑都是后面按照过去的模样重建的。
看到林焕海一行人下车,沃尔夫冈等一干人脸上均露出热情的笑容迎了上去。林超涵自然当仁不让地继续替中方当翻译,而且在介绍自己的时候,只是将自己技术中心主任的头衔轻轻带了过去。
沃尔夫冈握着林焕海的手,两人互相打量着。
在沃尔夫冈的眼里,林焕海跟他在照片上看到的差不多,但是要更加精瘦一些,此时的他全身穿着一套灰银色的西装,多年来上位者的气场,不经意间已经抹掉了他身上那种车间工人的气质,在沃尔夫冈看到,林焕海虽然个子不高,但是举止得体从容不迫,言谈间那种自信让人折服。
但在林焕海眼里,这个沃尔夫冈的热情举止就显得有些刻板生硬,并且身上那种大资本家的气质鲜明,这不是个好相与的主,第一次见面,林焕海就有一种觉悟,后面的谈判不会很顺利,这个沃尔夫冈先生不将西汽榨出血来是绝对不会罢休的。但既来之,则安之,大不了兵来将挡水来土掩,至少目前西汽还是掌握有一定合作主动权的。
而另外一边,对方的技术中心主任则握着郭志寅的手用英语聊起了天,克里斯蒂安则满脸堆笑地与邹乃德进行寒暄交流,两人用英语都还能对上话,只有法务主管姚锦元有些闲极无聊,只能跟保罗有一碴没一碴地点头示意了。
沃尔无冈热情地用他的大手拍了拍林焕海的后肩,林焕海见状也不示弱地拍了拍他,沃尔夫冈有点发愣,反应过来才道,“亲爱的林先生,我们终于等到了你!”
林焕海感慨,“沃尔夫冈先生,中国有句话叫有朋千里来相会,在中国我们没少和你们打交道,这次我们是专程来跟你们交朋友的。”
沃尔夫冈身边的翻译显然是个汉语二把刀,听完林焕海这句话后,费尽巴拉地向沃尔夫冈进行翻译,听得旁边的林超涵直皱眉,真是糟糕,如果按这个翻译的意思,西汽这次来谈合作直接将搞砸,因为按他的直译是说,“沃尔夫冈先生,我们中国人经常和你们打架,这次来,是专门就这些事情来进行谈判的。”
这就像是双方都是流氓混混就打打杀杀的问题进行谈判一样,直译过去会十分荒谬。