歌剧《米兰达》第一幕（2/2）
这时一个圣洁的天使从天上慢慢地降落下来，他说主听见了他的祷告十分哀伤，为了拯救自己的子民，他令自己的儿子降临下界，拯救他们这些深陷炼狱之苦的羔羊。
天使的声音是如此的优美；
被神祝福的都市，
圣子将于此处诞生。
他出生之时，
丛林里的鸟儿为他高歌，
山野中的兽群向他低头，
整个大陆都为他而感到骄傲。
此后，
他将带领你们，
从这无尽的深渊解放出来。
听到此话，鲁道夫双眼放光，仿佛胜利的曙光就在眼前。但天使嘱咐道；
切记，不可刻意去寻找，
圣子的居所是神圣的，
应由他独自成长，
不可用俗世的东西去引诱他。
牢记以上诫条，
解放之日终将到来，
否则，
等待尔等的只有最终的审判。
鲁道夫点点头，天使又嘱咐道：
控制住你的情感，不要说出多余的话，
这并不是简单的事。
但你们必须忍耐，坚持到底。
为了抵达乐园，
你必须忍耐，必须坚持。
他消失了。鲁道夫发现自己手里拿着一把长剑。
毫无疑问，这是主赐予他的礼物。
而他，也不知何时来到一个不知名的平原。
鲁道夫紧握长剑，低声吟唱；
主啊，请赐予我力量，
带我摆脱这无穷的恐惧，
穿越前方的黑暗，
去取得属于人类的荣光。
我会有坚定的意志，
让事实来作证明！
他迈开步子，在平原上前进。
</br>
</br>